Para que fim foi assinado o tratado de Versalhes?